New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

30

:

25

“

All the assembly of Judah rejoiced, with the priests and the Levites and all the assembly that came from Israel, both the sojourners who came from the land of Israel and those living in Judah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the assembly assembly, convocation, congregation Noun H6951 קְהַ֣ל ke·hal
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֗ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
rejoiced, rejoice, be glad Verb H8055 וַֽיִּשְׂמְח֣וּ vai·yis·me·chu
with the priests priest Noun H3548 וְהַכֹּהֲנִים֙ ve·hak·ko·ha·nim
and the Levites desc. of Levi Adjective H3881 וְהַלְוִיִּ֔ם ve·hal·vi·yim,
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
the assembly assembly, convocation, congregation Noun H6951 הַקָּהָ֖ל hak·ka·hal
that came to come in, come, go in, go Verb H935 הַבָּאִ֣ים hab·ba·'im
from Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 מִיִּשְׂרָאֵ֑ל mi·yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
both the sojourners a sojourner Noun H1616 וְהַגֵּרִ֗ים ve·hag·ge·rim
who came to come in, come, go in, go Verb H935 הַבָּאִים֙ hab·ba·'im
from the land earth, land Noun H776 מֵאֶ֣רֶץ me·'e·retz
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and those living to sit, remain, dwell Verb H3427 וְהַיֹּושְׁבִ֖ים ve·hai·yo·vsh·vim
in Judah. probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 בִּיהוּדָֽה׃ bi·hu·dah.
Analysis:
Read more about: Judah

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 All the assembly of Judah rejoiced, with the priests and the Levites and all the assembly that came from Israel, both the sojourners who came from the land of Israel and those living in Judah.
King James Bible All And all the assembly congregation of Judah rejoiced, Judah, with the priests and the Levites Levites, and all the assembly congregation that came from out of Israel, both and the sojourners who strangers that came from out of the land of Israel Israel, and those living that dwelt in Judah.Judah, rejoiced.
Hebrew Greek English All the assembly of Judah rejoiced, with the priests and the Levites and all the assembly that came from Israel, both the sojourners who came from the land of Israel and those living in Judah.