New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

29

:

9

"For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֛ה ve·hin·neh
our fathers father Noun H1 אֲבֹותֵ֖ינוּ a·vo·v·tei·nu
have fallen to fall, lie Verb H5307 נָפְל֥וּ na·fe·lu
by the sword, a sword Noun H2719 בֶּחָ֑רֶב be·cha·rev;
and our sons son Noun H1121 וּבָנֵ֨ינוּ u·va·nei·nu
and our daughters daughter Noun H1323 וּבְנֹותֵ֧ינוּ u·ve·no·v·tei·nu
and our wives woman, wife, female Noun H802 וְנָשֵׁ֛ינוּ ve·na·shei·nu
are in captivity captivity, captives Noun H7628 בַּשְּׁבִ֖י ba·she·vi
for this. this, here H2088    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
King James Bible "For behold, For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
Hebrew Greek English "For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.