New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

29

:

28

“

While the whole assembly worshiped, the singers also sang and the trumpets sounded; all this continued until the burnt offering was finished.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
While the whole the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
assembly assembly, convocation, congregation Noun H6951 הַקָּהָל֙ hak·ka·hal
worshiped, to bow down Verb H7812 מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים mish·ta·cha·vim,
the singers song Noun H7892 וְהַשִּׁ֣יר ve·ha·shir
also sang to sing Verb H7891 מְשֹׁורֵ֔ר me·sho·v·rer,
and the trumpets (an ancient) trumpet Noun H2689 וְהַחֲצֹצְרֹ֖ות ve·ha·cha·tzo·tze·ro·vt
sounded; to sound a trumpet Verb H2690 (מַחְצְרִ֑ים mach·tze·rim;
all the whole, all Noun H3605 הַכֹּ֕ל hak·kol
this [continued] until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֖ד ad
the burnt offering whole burnt offering Noun H5930 הָעֹלָֽה׃ ha·'o·lah.
was finished. to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 לִכְלֹ֥ות lich·lo·vt

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 While the whole assembly worshiped, the singers also sang and the trumpets sounded; all this continued until the burnt offering was finished.
King James Bible While And all the whole assembly worshiped, congregation worshipped, and the singers also sang sang, and the trumpets sounded; trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
Hebrew Greek English While the whole assembly worshiped, the singers also sang and the trumpets sounded; all this continued until the burnt offering was finished.