New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

24

:

25

“

When they had departed from him (for they left him very sick), his own servants conspired against him because of the blood of the son of Jehoiada the priest, and murdered him on his bed. So he died, and they buried him in the city of David, but they did not bury him in the tombs of the kings.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When they had departed to go, come, walk Verb H1980 וּבְלֶכְתָּ֣ם u·ve·lech·tam
from him (for they left to leave, forsake, loose Verb H5800 עָזְב֣וּ a·ze·vu
him very much, many, great Adjective H7227 רַבִּים֒ rab·bim
sick), sickness, suffering (caused by wounds) Noun H4251 (בְּמַחֲלוּיִ֣ם be·ma·cha·lu·yim
his own servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדָ֗יו a·va·dav
conspired to bind, league together, conspire Verb H7194 הִתְקַשְּׁר֨וּ hit·ka·she·ru
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלָ֜יו a·lav
him because of the blood blood Noun H1818 בִּדְמֵי֙ bid·mei
of the son son Noun H1121 בְּנֵי֙ be·nei
of Jehoiada "the LORD knows," the name of several Isr. Noun H3077 יְהֹויָדָ֣ע ye·ho·v·ya·da
the priest, priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֔ן hak·ko·hen,
and murdered to kill, slay Verb H2026 וַיַּֽהַרְגֻ֥הוּ vai·ya·har·gu·hu
him on his bed. a couch, bed Noun H4296 מִטָּתֹ֖ו mit·ta·tov
So he died, to die Verb H4191 וַיָּמֹ֑ת vai·ya·mot;
Analysis:
Read more about: So
and they buried to bury Verb H6912 וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ vai·yik·be·ru·hu
him in the city city, town Noun H5892 בְּעִ֣יר be·'ir
of David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֔יד da·vid,
Analysis:
Read more about: David
but they did not bury to bury Verb H6912 קְבָרֻ֖הוּ ke·va·ru·hu
him in the tombs a grave, sepulcher Noun H6913 בְּקִבְרֹ֥ות be·kiv·ro·vt
of the kings. king Noun H4428 הַמְּלָכִֽים׃ ham·me·la·chim.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When they had departed from him (for they left him very sick), his own servants conspired against him because of the blood of the son of Jehoiada the priest, and murdered him on his bed. So he died, and they buried him in the city of David, but they did not bury him in the tombs of the kings.
King James Bible When And when they had were departed from him him, (for they left him very sick), in great diseases,) his own servants conspired against him because of for the blood of the son sons of Jehoiada the priest, and murdered slew him on his bed. So bed, and he died, died: and they buried him in the city of David, but they did buried him not bury him in the tombs sepulchres of the kings.
Hebrew Greek English When they had departed from him (for they left him very sick), his own servants conspired against him because of the blood of the son of Jehoiada the priest, and murdered him on his bed. So he died, and they buried him in the city of David, but they did not bury him in the tombs of the kings.