New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

21

:

14

“

behold, the LORD is going to strike your people, your sons, your wives and all your possessions with a great calamity;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֣ה hin·neh
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
is going to strike to strike, smite Verb H5062 נֹגֵ֛ף no·gef
your people, people Noun H5971 בְּעַמֶּ֑ךָ be·'am·me·cha;
your sons, son Noun H1121 וּבְבָנֶ֥יךָ u·ve·va·nei·cha
your wives woman, wife, female Noun H802 וּבְנָשֶׁ֖יךָ u·ve·na·shei·cha
and all the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
your possessions property, goods Noun H7399 רְכוּשֶֽׁךָ׃ re·chu·she·cha.
with a great great Adjective H1419 גְדֹולָ֖ה ge·do·v·lah
calamity; a blow, slaughter, plague, pestilence Noun H4046 מַגֵּפָ֥ה mag·ge·fah

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 behold, the LORD is going to strike your people, your sons, your wives and all your possessions with a great calamity;
King James Bible behold, the LORD is going to strike your people, your sons, your wives and all your possessions Behold, with a great calamity;plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
Hebrew Greek English behold, the LORD is going to strike your people, your sons, your wives and all your possessions with a great calamity;