New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

19

:

6

“

He said to the judges, "Consider what you are doing, for you do not judge for man but for the LORD who is with you when you render judgment.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to the judges, to judge, govern Verb H8199 הַשֹּֽׁפְטִ֗ים ha·sho·fe·tim
"Consider to see Verb H7200 רְאוּ֙ re·'u
what what? how? anything Pronoun H4100 מָֽה־ mah-
you are doing, do, make Verb H6213 עֹשִׂ֔ים o·sim,
for you do not judge to judge, govern Verb H8199 תִּשְׁפְּט֖וּ tish·pe·tu
for man man, mankind Noun H120 לְאָדָ֛ם le·'a·dam
but for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֑ה Yah·weh
who is with you when you render speech, word Noun H1697 בִּדְבַ֥ר bid·var
judgment. judgment Noun H4941 מִשְׁפָּֽט׃ mish·pat.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said to the judges, "Consider what you are doing, for you do not judge for man but for the LORD who is with you when you render judgment.
King James Bible He And said to the judges, "Consider Take heed what you are doing, ye do: for you do not ye judge not for man man, but for the LORD LORD, who is with you when you render in the judgment.
Hebrew Greek English He said to the judges, "Consider what you are doing, for you do not judge for man but for the LORD who is with you when you render judgment.