New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

10

:

7

“

They spoke to him, saying, "If you will be kind to this people and please them and speak good words to them, then they will be your servants forever."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They spoke to speak Verb H1696 וַיְדַבְּר֨וּ vay·dab·be·ru
to him, saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
you will be kind pleasant, agreeable, good Adjective H2896 לְטֹ֜וב le·to·vv
to this this, here Pronoun H2088 הַזֶּה֙ haz·zeh
people people Noun H5971 לְהָעָ֤ם le·ha·'am
and please to be pleased with, accept favorably Verb H7521 וּרְצִיתָ֔ם u·re·tzi·tam,
them and speak to speak Verb H1696 וְדִבַּרְתָּ֥ ve·dib·bar·ta
good pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹובִ֑ים to·v·vim;
words speech, word Noun H1697 דְּבָרִ֣ים de·va·rim
to them, then they will be your servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדִ֖ים a·va·dim
forever." the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They spoke to him, saying, "If you will be kind to this people and please them and speak good words to them, then they will be your servants forever."
King James Bible They spoke to And they spake unto him, saying, "If you will If thou be kind to this people people, and please them them, and speak good words to them, then they will be your thy servants forever."for ever.
Hebrew Greek English They spoke to him, saying, "If you will be kind to this people and please them and speak good words to them, then they will be your servants forever."