New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

9

:

33

“

Now these are the singers, heads of fathers' households of the Levites, who lived in the chambers of the temple free from other service; for they were engaged in their work day and night.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now these these Pronoun H428 וְאֵ֣לֶּה ve·'el·leh
are the singers, to sing Verb H7891 הַ֠מְשֹׁרְרִים ham·sho·re·rim
heads head Noun H7218 רָאשֵׁ֨י ra·shei
of fathers' father Noun H1 אָבֹ֧ות a·vo·vt
[households] of the Levites, desc. of Levi Adjective H3881 לַלְוִיִּ֛ם lal·vi·yim
[who lived] in the chambers room, chamber, hall, cell Noun H3957 בַּלְּשָׁכֹ֖ת bal·le·sha·chot
[of the temple] free to separate, remove, set free H6362    
[from other service]; for they were engaged upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֖ם a·lei·hem
in their work occupation, work Noun H4399 בַּמְּלָאכָֽה׃ bam·me·la·chah.
day daytime, by day sub H3119 יֹומָ֥ם yo·v·mam
and night. night Noun H3915 וָלַ֛יְלָה va·lay·lah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now these are the singers, heads of fathers' households of the Levites, who lived in the chambers of the temple free from other service; for they were engaged in their work day and night.
King James Bible Now And these are the singers, heads chief of fathers' households the fathers of the Levites, who lived remaining in the chambers of the temple free from other service; were free: for they were engaged employed in their that work day and night.
Hebrew Greek English Now these are the singers, heads of fathers' households of the Levites, who lived in the chambers of the temple free from other service; for they were engaged in their work day and night.