New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

17

:

25

“

"For You, O my God, have revealed to Your servant that You will build for him a house; therefore Your servant has found courage to pray before You.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For You, O my God, God, god Noun H430 אֱלֹהַ֗י e·lo·hai
have revealed to uncover, remove Verb H1540 גָּלִ֙יתָ֙ ga·li·ta
to Your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדְּךָ֔ av·de·cha,
that You will build to build Verb H1129 לִבְנֹ֥ות liv·no·vt
for him a house; a house Noun H1004 בָּ֑יִת ba·yit;
therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדְּךָ֔ av·de·cha,
has found to attain to, find Verb H4672 מָצָ֣א ma·tza
[courage] to pray to intervene, interpose Verb H6419 לְהִתְפַּלֵּ֖ל le·hit·pal·lel
before face, faces Noun H6440 לְפָנֶֽיךָ׃ le·fa·nei·cha.
You.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For You, O my God, have revealed to Your servant that You will build for him a house; therefore Your servant has found courage to pray before You.
King James Bible "For You, For thou, O my God, have revealed to Your hast told thy servant that You will thou wilt build for him a house; an house: therefore Your thy servant has hath found courage in his heart to pray before You.thee.
Hebrew Greek English "For You, O my God, have revealed to Your servant that You will build for him a house; therefore Your servant has found courage to pray before You.