New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

16

:

3

“

He distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread and a portion of meat and a raisin cake.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He distributed to divide, share Verb H2505 וַיְחַלֵּק֙ vay·chal·lek
to everyone the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
both from H4480    
man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
and woman, woman, wife, female Noun H802 אִשָּׁ֑ה i·shah;
to everyone man Noun H376 מֵאִ֖ישׁ me·'ish
a loaf a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) Noun H3603 כִּכַּר־ kik·kar-
of bread bread, food Noun H3899 לֶ֔חֶם le·chem,
and a portion perhaps cake or roll Noun H829 וְאֶשְׁפָּ֖ר ve·'esh·par
[of meat] and a raisin cake. a raisin cake Noun H809 וַאֲשִׁישָֽׁה׃ va·'a·shi·shah.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread and a portion of meat and a raisin cake.
King James Bible He distributed And he dealt to everyone every one of Israel, both man and woman, to everyone every one a loaf of bread bread, and a portion good piece of meat flesh, and a raisin cake.flagon of wine.
Hebrew Greek English He distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread and a portion of meat and a raisin cake.