New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

6

:

9

“

The man of God sent word to the king of Israel saying, "Beware that you do not pass this place, for the Arameans are coming down there."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֗ים ha·'e·lo·him
sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֞ח vai·yish·lach
[word] to the king king Noun H4428 מֶ֤לֶךְ me·lech
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"Beware to keep, watch, preserve Verb H8104 הִשָּׁ֕מֶר hi·sha·mer
that you do not pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 מֵעֲבֹ֖ר me·'a·vor
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
place, a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹ֣ום ham·ma·ko·vm
for the Arameans Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 אֲרָ֥ם a·ram
are coming down descending H5185    
there." there, thither Adverb H8033 שָׁ֖ם sham

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The man of God sent word to the king of Israel saying, "Beware that you do not pass this place, for the Arameans are coming down there."
King James Bible The And the man of God sent word to unto the king of Israel Israel, saying, "Beware Beware that you do not thou pass this place, not such a place; for thither the Arameans Syrians are coming down there."come down.
Hebrew Greek English The man of God sent word to the king of Israel saying, "Beware that you do not pass this place, for the Arameans are coming down there."