New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

5

:

2

“

Now the Arameans had gone out in bands and had taken captive a little girl from the land of Israel; and she waited on Naaman's wife.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now the Arameans Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 וַאֲרָם֙ va·'a·ram
had gone to go or come out Verb H3318 יָצְא֣וּ ya·tze·'u
out in bands a band, troop Noun H1416 גְדוּדִ֔ים ge·du·dim,
and had taken to take captive Verb H7617 וַיִּשְׁבּ֛וּ vai·yish·bu
captive captivity, captives H7628    
a little small, young, unimportant Adjective H6996 קְטַנָּ֑ה ke·tan·nah;
girl a girl, maiden Noun H5291 נַעֲרָ֣ה na·'a·rah
from the land earth, land Noun H776 מֵאֶ֥רֶץ me·'e·retz
of Israel; "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and she waited to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַתְּהִ֕י vat·te·hi
on Naaman's a desc. of Benjamin, also an Aramean (Syrian) general Noun H5283 נַעֲמָֽן׃ na·'a·man.
wife. woman, wife, female Noun H802 אֵ֥שֶׁת e·shet

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Naaman

a descendant of Benjamin, also an Aramean (Syrian) general

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now the Arameans had gone out in bands and had taken captive a little girl from the land of Israel; and she waited on Naaman's wife.
King James Bible Now And the Arameans Syrians had gone out in bands by companies, and had taken brought away captive a little girl from out of the land of Israel; Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.
Hebrew Greek English Now the Arameans had gone out in bands and had taken captive a little girl from the land of Israel; and she waited on Naaman's wife.