New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

4

:

4

“

"And you shall go in and shut the door behind you and your sons, and pour out into all these vessels, and you shall set aside what is full."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And you shall go to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֗את u·vat
in and shut to shut, close Verb H5462 וְסָגַ֤רְתְּ ve·sa·gar·te
the door a door Noun H1817 הַדֶּ֙לֶת֙ had·de·let
behind away from, behind, about, on behalf of Prepostion H1157 בַּעֲדֵ֣ךְ ba·'a·dech
you and your sons, son Noun H1121 בָּנַ֔יִךְ ba·na·yich,
and pour to pour, cast, flow Verb H3332 וְיָצַ֕קְתְּ ve·ya·tzak·te
out into all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
these these Pronoun H428 הָאֵ֑לֶּה ha·'el·leh;
vessels, an article, utensil, vessel Noun H3627 הַכֵּלִ֖ים hak·ke·lim
and you shall set aside to pull out or up, set out, journey Verb H5265 תַּסִּֽיעִי׃ tas·si·'i.
what is full." full Adjective H4392 וְהַמָּלֵ֖א ve·ham·ma·le

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And you shall go in and shut the door behind you and your sons, and pour out into all these vessels, and you shall set aside what is full."
King James Bible "And you shall go in and And when thou art come in, thou shalt shut the door behind you upon thee and your upon thy sons, and shalt pour out into all these those vessels, and you shall thou shalt set aside what that which is full."
Hebrew Greek English "And you shall go in and shut the door behind you and your sons, and pour out into all these vessels, and you shall set aside what is full."