New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

4

:

34

“

And he went up and lay on the child, and put his mouth on his mouth and his eyes on his eyes and his hands on his hands, and he stretched himself on him; and the flesh of the child became warm.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he went to go up, ascend, climb Verb H5927 וַיַּ֜עַל vai·ya·'al
up and lay to lie down Verb H7901 וַיִּשְׁכַּ֣ב vai·yish·kav
on the child, child, son, boy, youth Noun H3206 הַיֶּ֗לֶד hai·ye·led
and put to put, place, set Verb H7760 וַיָּשֶׂם֩ vai·ya·sem
his mouth mouth Noun H6310 פִּ֨יו piv
on his mouth mouth Noun H6310 פִּ֜יו piv
and his eyes an eye Noun H5869 וְעֵינָ֤יו ve·'ei·nav
on his eyes an eye Noun H5869 עֵינָיו֙ ei·nav
and his hands hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 וְכַפָּ֣יו ve·chap·pav
on his hands, hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 (כַּפָּ֔יו kap·pav,
and he stretched to bend, crouch Verb H1457 וַיִּגְהַ֖ר vai·yig·har
himself on him; and the flesh flesh Noun H1320 בְּשַׂ֥ר be·sar
of the child child, son, boy, youth Noun H3206 הַיָּֽלֶד׃ hai·ya·led.
became warm. to be or become warm Verb H2552 וַיָּ֖חָם vai·ya·cham

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And he went up and lay on the child, and put his mouth on his mouth and his eyes on his eyes and his hands on his hands, and he stretched himself on him; and the flesh of the child became warm.
King James Bible And he went up up, and lay on upon the child, and put his mouth on upon his mouth mouth, and his eyes on upon his eyes eyes, and his hands on upon his hands, hands: and he stretched himself on him; upon the child; and the flesh of the child became waxed warm.
Hebrew Greek English And he went up and lay on the child, and put his mouth on his mouth and his eyes on his eyes and his hands on his hands, and he stretched himself on him; and the flesh of the child became warm.