New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

24

:

15

“

So he led Jehoiachin away into exile to Babylon; also the king's mother and the king's wives and his officials and the leading men of the land, he led away into exile from Jerusalem to Babylon.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So he led to uncover, remove Verb H1540 וַיֶּ֥גֶל vai·ye·gel
Analysis:
Read more about: So
Jehoiachin "the LORD appoints," a king of Judah Noun H3078 יְהֹויָכִ֖ין ye·ho·v·ya·chin
away into exile to uncover, remove Verb H1540    
to Babylon; an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֑לָה ba·ve·lah;
Analysis:
Read more about: Babylon
also the king's king Noun H4428 הַ֠מֶּלֶךְ ham·me·lech
mother a mother Noun H517 אֵ֣ם em
and the king's king Noun H4428 הַמֶּ֜לֶךְ ham·me·lech
wives woman, wife, female Noun H802 נְשֵׁ֨י ne·shei
and his officials eunuch Noun H5631 סָרִיסָ֗יו sa·ri·sav
and the leading men a leading man, noble Noun H193 (אֵילֵ֣י ei·lei
of the land, earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
he led to go, come, walk Verb H1980 הֹולִ֛יךְ ho·v·lich
away into exile exiles, exile Noun H1473 גֹּולָ֥ה go·v·lah
from Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 מִירוּשָׁלִַ֖ם mi·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
to Babylon. an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶֽלָה׃ ba·ve·lah.
Analysis:
Read more about: Babylon

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So he led Jehoiachin away into exile to Babylon; also the king's mother and the king's wives and his officials and the leading men of the land, he led away into exile from Jerusalem to Babylon.
King James Bible So And he led carried away Jehoiachin away into exile to Babylon; also the king's mother Babylon, and the king's wives mother, and the king's wives, and his officials officers, and the leading men mighty of the land, those carried he led away into exile captivity from Jerusalem to Babylon.
Hebrew Greek English So he led Jehoiachin away into exile to Babylon; also the king's mother and the king's wives and his officials and the leading men of the land, he led away into exile from Jerusalem to Babylon.