New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

20

:

6

"I will add fifteen years to your life, and I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for My own sake and for My servant David's sake."'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will add to add Verb H3254 וְהֹסַפְתִּ֣י ve·ho·saf·ti
fifteen five Noun H2568 חֲמֵ֤שׁ cha·mesh
years a year Noun H8141 שָׁנָ֔ה sha·nah,
to your life, day Noun H3117 יָמֶ֗יךָ ya·mei·cha
and I will deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 אַצִּ֣ילְךָ֔ a·tzi·le·cha,
you and this this, here H2088    
city city, town Noun H5892 הָעִ֣יר ha·'ir
from the hand hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 וּמִכַּ֤ף u·mik·kaf
of the king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Assyria; the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr. Noun H804 אַשּׁוּר֙ a·shur
Analysis:
Read more about: Assyria
and I will defend to cover, surround, defend Verb H1598 וְגַנֹּותִי֙ ve·gan·no·v·ti
this this, here H2088    
city city, town Noun H5892 הָעִ֣יר ha·'ir
for My own sake purpose, intent sub H4616 לְמַֽעֲנִ֔י le·ma·'a·ni,
and for My servant slave, servant Noun H5650 עַבְדִּֽי׃ av·di.
David's perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֥ד da·vid
sake."'" purpose, intent sub H4616 וּלְמַ֖עַן u·le·ma·'an

Locations

Assyria

ASSYRIAa-sir'-i-a:I. GEOGRAPHYII. EARLY HISTORYIII. CLIMATE AND PRODUCTIONSIV. POPULATIONV. TRADE AND LAWVI. ARTVII. MECHANICSVIII. FURNITURE, POTTERY AND EMBROIDERYIX. LANGUAGE, LITERATURE AND SCIENCEX. GOVERNMENT AND ARMYXI. RELIGIONXII. EXCAVATIONSXIII. CHRONOLOGYXIV. HISTORY1. Early Period2. The Older Empire3. The Second Empire4. Last Period and Fall of... View Details

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will add fifteen years to your life, and I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for My own sake and for My servant David's sake."'"
King James Bible "I And I will add unto thy days fifteen years to your life, years; and I will deliver you thee and this city from out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for My mine own sake sake, and for My my servant David's sake."'"
Hebrew Greek English "I will add fifteen years to your life, and I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for My own sake and for My servant David's sake."'"