New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

20

:

1

“

In those days Hezekiah became mortally ill. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him and said to him, "Thus says the LORD, 'Set your house in order, for you shall die and not live.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In those they Pronoun H1992 הָהֵ֔ם ha·hem,
days day Noun H3117 בַּיָּמִ֣ים bai·ya·mim
Hezekiah "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr. Noun H2396 חִזְקִיָּ֖הוּ chiz·ki·ya·hu
became to be weak or sick Verb H2470 חָלָ֥ה cha·lah
mortally to die Verb H4191 לָמ֑וּת la·mut;
ill. to be weak or sick Verb H2470    
And Isaiah "salvation of Yah," three Isr. Noun H3470 יְשַׁעְיָ֨הוּ ye·sha'·ya·hu
the prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנָּבִ֗יא han·na·vi
the son son Noun H1121 בֶן־ ven-
of Amoz "strong," the father of Isaiah Noun H531 אָמֹ֜וץ a·mo·vtz
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֣א vai·ya·vo
to him and said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to him, "Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַ֤ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
Set to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צַ֣ו tzav
your house a house Noun H1004 לְבֵיתֶ֔ךָ le·vei·te·cha,
in order, to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680    
for you shall die to die Verb H4191 מֵ֥ת met
and not live.'" to live Verb H2421 תִֽחְיֶֽה׃ tich·yeh.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 In those days Hezekiah became mortally ill. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him and said to him, "Thus says the LORD, 'Set your house in order, for you shall die and not live.'"
King James Bible In those days was Hezekiah became mortally ill. sick unto death. And Isaiah the prophet Isaiah the son of Amoz came to him him, and said to unto him, "Thus says Thus saith the LORD, 'Set your Set thine house in order, order; for you shall die thou shalt die, and not live.'"
Hebrew Greek English In those days Hezekiah became mortally ill. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him and said to him, "Thus says the LORD, 'Set your house in order, for you shall die and not live.'"