New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

2

:

23

Then he went up from there to Bethel; and as he was going up by the way, young lads came out from the city and mocked him and said to him, "Go up, you baldhead; go up, you baldhead!"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he went to go up, ascend, climb Verb H5927 וַיַּ֥עַל vai·ya·'al
up from there there, thither Adverb H8033 מִשָּׁ֖ם mi·sham
to Bethel; "house of God," a city in Ephraim, also a place in S. Judah Noun H1008 אֵ֑ל el;
Analysis:
Read more about: Bethel
and as he was going to go up, ascend, climb Verb H5927 עֹלֶ֣ה o·leh
up by the way, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בַדֶּ֗רֶךְ vad·de·rech
young small, young, unimportant Adjective H6996 קְטַנִּים֙ ke·tan·nim
lads a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 וּנְעָרִ֤ים u·ne·'a·rim
came to go or come out Verb H3318 יָצְא֣וּ ya·tze·'u
out from the city city, town Noun H5892 הָעִ֔יר ha·'ir,
and mocked to mock, scoff Verb H7046 וַיִּתְקַלְּסוּ־ vai·yit·kal·le·su-
him and said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמְרוּ vai·yo·me·ru
to him, "Go to go up, ascend, climb Verb H5927 עֲלֵ֥ה a·leh
up, you baldhead; bald Adjective H7142 קֵרֵ֖חַ ke·re·ach
go to go up, ascend, climb Verb H5927 עֲלֵ֥ה a·leh
up, you baldhead!" bald Adjective H7142 קֵרֵֽחַ׃ ke·re·ach.

Locations

Bethel

BETHELbeth'-el (beth-'el; Baithel and oikos theou, literally, "house of God"):(1) A town near the place where Abraham halted and offered sacrifice on his way south from Shechem.1. Identification and Description:It lay West of Ai (Genesis 12:8). It is named as on the northern border of Benjamin (the southern of Ephraim, Joshua 16:2), at the top of the ascent... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he went up from there to Bethel; and as he was going up by the way, young lads came out from the city and mocked him and said to him, "Go up, you baldhead; go up, you baldhead!"
King James Bible Then And he went up from there to Bethel; thence unto Bethel: and as he was going up by the way, young lads there came forth little children out from of the city city, and mocked him him, and said to unto him, "Go Go up, you baldhead; thou bald head; go up, you baldhead!"thou bald head.
Hebrew Greek English Then he went up from there to Bethel; and as he was going up by the way, young lads came out from the city and mocked him and said to him, "Go up, you baldhead; go up, you baldhead!"