New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

17

:

35

“

with whom the LORD made a covenant and commanded them, saying, "You shall not fear other gods, nor bow down yourselves to them nor serve them nor sacrifice to them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
with whom the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
made to cut off, cut down Verb H3772 וַיִּכְרֹ֨ת vai·yich·rot
a covenant a covenant Noun H1285 בְּרִ֔ית be·rit,
and commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 וַיְצַוֵּ֣ם vay·tzav·vem
them, saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"You shall not fear to fear Verb H3372 תִֽירְא֖וּ ti·re·'u
other another Adjective H312 אֲחֵרִ֑ים a·che·rim;
gods, God, god Noun H430 אֱלֹהִ֣ים e·lo·him
nor not Adverb H3808 לֹ֥א lo
bow down to bow down Verb H7812 תִשְׁתַּחֲו֣וּ tish·ta·cha·vu
yourselves to them nor not Adverb H3808 וְלֹא־ ve·lo-
serve to work, serve Verb H5647 תַעַבְד֔וּם ta·'av·dum,
them nor not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
sacrifice to slaughter for sacrifice Verb H2076 תִזְבְּח֖וּ tiz·be·chu
to them.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 with whom the LORD made a covenant and commanded them, saying, "You shall not fear other gods, nor bow down yourselves to them nor serve them nor sacrifice to them.
King James Bible with With whom the LORD had made a covenant covenant, and commanded charged them, saying, "You Ye shall not fear other gods, nor bow down yourselves to them them, nor serve them them, nor sacrifice to them.them:
Hebrew Greek English with whom the LORD made a covenant and commanded them, saying, "You shall not fear other gods, nor bow down yourselves to them nor serve them nor sacrifice to them.