New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

6

:

7

“

The house, while it was being built, was built of stone prepared at the quarry, and there was neither hammer nor axe nor any iron tool heard in the house while it was being built.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The house, a house Noun H1004 וְהַבַּ֙יִת֙ ve·hab·ba·yit
while it was being built, to build Verb H1129 בְּהִבָּ֣נֹתֹ֔ו be·hib·ba·no·tov,
was built to build Verb H1129 נִבְנָ֑ה niv·nah;
of stone a stone Noun H68 אֶֽבֶן־ e·ven-
prepared complete, safe, at peace Adjective H8003 שְׁלֵמָ֥ה she·le·mah
at the quarry, a quarry or quarrying Noun H4551 מַסָּ֖ע mas·sa
and there was neither not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
hammer a hammer Noun H4717 וּמַקָּבֹ֤ות u·mak·ka·vo·vt
nor not Adverb H3808    
axe an axe Noun H1631 וְהַגַּרְזֶן֙ ve·hag·gar·zen
nor not Adverb H3808    
any the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
iron iron Noun H1270 בַרְזֶ֔ל var·zel,
tool an article, utensil, vessel Noun H3627 כְּלִ֣י ke·li
heard to hear Verb H8085 נִשְׁמַ֥ע nish·ma
in the house a house Noun H1004 בַּבַּ֖יִת bab·ba·yit
while it was being built. to build Verb H1129 בְּהִבָּנֹתֹֽו׃ be·hib·ba·no·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The house, while it was being built, was built of stone prepared at the quarry, and there was neither hammer nor axe nor any iron tool heard in the house while it was being built.
King James Bible The And the house, while when it was being built, in building, was built of stone prepared at the quarry, and made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron tool heard in the house house, while it was being built.in building.
Hebrew Greek English The house, while it was being built, was built of stone prepared at the quarry, and there was neither hammer nor axe nor any iron tool heard in the house while it was being built.