New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

21

:

27

It came about when Ahab heard these words, that he tore his clothes and put on sackcloth and fasted, and he lay in sackcloth and went about despondently.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִי֩ vay·hi
about when Ahab "father's brother," a king of Isr., also a false prophet Noun H256 אַחְאָ֜ב ach·'av
heard to hear Verb H8085 כִשְׁמֹ֨עַ chish·mo·a'
these these Pronoun H428 הָאֵ֙לֶּה֙ ha·'el·leh
words, speech, word Noun H1697 הַדְּבָרִ֤ים had·de·va·rim
that he tore to tear Verb H7167 וַיִּקְרַ֣ע vai·yik·ra
his clothes a garment, covering Noun H899 בְּגָדָ֔יו be·ga·dav,
and put to put, place, set Verb H7760 וַיָּֽשֶׂם־ vai·ya·sem-
on sackcloth sack, sackcloth Noun H8242 שַׂ֥ק sak
and fasted, to abstain from food, fast Verb H6684 וַיָּצֹ֑ום vai·ya·tzo·vm;
and he lay to lie down Verb H7901 וַיִּשְׁכַּ֣ב vai·yish·kav
in sackcloth sack, sackcloth Noun H8242 בַּשָּׂ֔ק bas·sak,
and went to go, come, walk Verb H1980 וַיְהַלֵּ֖ךְ vay·hal·lech
about despondently. gentleness Adverb H328 אַֽט׃ at.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It came about when Ahab heard these words, that he tore his clothes and put on sackcloth and fasted, and he lay in sackcloth and went about despondently.
King James Bible It And it came about to pass, when Ahab heard these those words, that he tore rent his clothes clothes, and put on sackcloth upon his flesh, and fasted, and he lay in sackcloth sackcloth, and went about despondently.softly.
Hebrew Greek English It came about when Ahab heard these words, that he tore his clothes and put on sackcloth and fasted, and he lay in sackcloth and went about despondently.