New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

20

:

37

“

Then he found another man and said, "Please strike me." And the man struck him, wounding him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he found to attain to, find Verb H4672 וַיִּמְצָא֙ vai·yim·tza
another another Adjective H312 אַחֵ֔ר a·cher,
man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֖אמֶר vai·yo·mer
"Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֑א na;
strike to smite Verb H5221 הַכֵּ֣ינִי hak·kei·ni
me." And the man man Noun H376 הָאִ֖ישׁ ha·'ish
struck to smite Verb H5221 וַיַּכֵּ֥הוּ vai·yak·ke·hu
him, wounding to bruise, wound by bruising Verb H6481 וּפָצֹֽעַ׃ u·fa·tzo·a'.
him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he found another man and said, "Please strike me." And the man struck him, wounding him.
King James Bible Then he found another man man, and said, "Please strike me." Smite me, I pray thee. And the man struck smote him, wounding so that in smiting he wounded him.
Hebrew Greek English Then he found another man and said, "Please strike me." And the man struck him, wounding him.