New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

2

:

3

"Keep the charge of the LORD your God, to walk in His ways, to keep His statutes, His commandments, His ordinances, and His testimonies, according to what is written in the Law of Moses, that you may succeed in all that you do and wherever you turn,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Keep to keep, watch, preserve Verb H8104 וְשָׁמַרְתָּ֞ ve·sha·mar·ta
the charge a guard, watch, charge, function Noun H4931 מִשְׁמֶ֣רֶת mish·me·ret
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God, God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֗יךָ e·lo·hei·cha
to walk to go, come, walk Verb H1980 לָלֶ֤כֶת la·le·chet
in His ways, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בִּדְרָכָיו֙ bid·ra·chav
to keep to keep, watch, preserve Verb H8104 לִשְׁמֹ֨ר lish·mor
His statutes, something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 חֻקֹּתָ֤יו chuk·ko·tav
His commandments, commandment Noun H4687 מִצְוֹתָיו֙ mitz·vo·tav
His ordinances, judgment Noun H4941 וּמִשְׁפָּטָ֣יו u·mish·pa·tav
and His testimonies, testimony Noun H5715 וְעֵדְוֹתָ֔יו ve·'e·de·vo·tav,
according to what is written to write Verb H3789 כַּכָּת֖וּב kak·ka·tuv
in the Law direction, instruction, law Noun H8451 בְּתֹורַ֣ת be·to·v·rat
of Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֑ה mo·sheh;
Analysis:
Read more about: Moses
that you may succeed to be prudent Verb H7919 תַּשְׂכִּ֗יל tas·kil
in all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that you do do, make Verb H6213 תַּֽעֲשֶׂ֔ה ta·'a·seh,
and wherever the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
you turn, to turn Verb H6437 תִּפְנֶ֖ה tif·neh

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Keep the charge of the LORD your God, to walk in His ways, to keep His statutes, His commandments, His ordinances, and His testimonies, according to what is written in the Law of Moses, that you may succeed in all that you do and wherever you turn,
King James Bible "Keep And keep the charge of the LORD your thy God, to walk in His his ways, to keep His his statutes, His and his commandments, His ordinances, and His his judgments, and his testimonies, according to what as it is written in the Law law of Moses, that you may succeed thou mayest prosper in all that you do thou doest, and wherever you turn,whithersoever thou turnest thyself:
Hebrew Greek English "Keep the charge of the LORD your God, to walk in His ways, to keep His statutes, His commandments, His ordinances, and His testimonies, according to what is written in the Law of Moses, that you may succeed in all that you do and wherever you turn,