New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

12

:

24

“

Thus says the LORD, "You must not go up and fight against your relatives the sons of Israel; return every man to his house, for this thing has come from Me."'" So they listened to the word of the LORD, and returned and went their way according to the word of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֣ה koh
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
"You must not go to go up, ascend, climb Verb H5927 תַעֲלוּ֩ ta·'a·lu
up and fight to fight, do battle Verb H3898 תִלָּ֨חֲמ֜וּן til·la·cha·mun
against with Prepostion H5973 עִם־ im-
your relatives a brother Noun H251 אֲחֵיכֶ֣ם a·chei·chem
the sons son Noun H1121 בְּנֵֽי־ be·nei-
of Israel; "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
return to turn back, return Verb H7725 וּבוּ u·vu
every man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
to his house, a house Noun H1004 לְבֵיתֹ֔ו le·vei·tov,
for this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
thing speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֣ר had·da·var
has come to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 נִהְיָ֖ה nih·yah
from Me."'" So they listened to hear Verb H8085 וַיִּשְׁמְעוּ֙ vai·yish·me·'u
to the word speech, word Noun H1697 דְּבַ֣ר de·var
of the LORD, the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
and returned to turn back, return Verb H7725 וַיָּשֻׁ֥בוּ vai·ya·shu·vu
and went to go, come, walk Verb H1980 לָלֶ֖כֶת la·le·chet
[their way] according to the word speech, word Noun H1697 כִּדְבַ֥ר kid·var
of the LORD. the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Thus says the LORD, "You must not go up and fight against your relatives the sons of Israel; return every man to his house, for this thing has come from Me."'" So they listened to the word of the LORD, and returned and went their way according to the word of the LORD.
King James Bible Thus says saith the LORD, "You must Ye shall not go up and up, nor fight against your relatives brethren the sons children of Israel; Israel: return every man to his house, house; for this thing has come is from Me."'" So they listened me. They hearkened therefore to the word of the LORD, and returned and went their way to depart, according to the word of the LORD.
Hebrew Greek English Thus says the LORD, "You must not go up and fight against your relatives the sons of Israel; return every man to his house, for this thing has come from Me."'" So they listened to the word of the LORD, and returned and went their way according to the word of the LORD.