New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

11

:

38

“

'Then it will be, that if you listen to all that I command you and walk in My ways, and do what is right in My sight by observing My statutes and My commandments, as My servant David did, then I will be with you and build you an enduring house as I built for David, and I will give Israel to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then it will be, that if if Conjunction H518 אִם־ im-
you listen to hear Verb H8085 תִּשְׁמַע֮ tish·ma
to all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that I command to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 אֲצַוֶּךָ֒ a·tzav·ve·cha
you and walk to go, come, walk Verb H1980 וְהָלַכְתָּ֣ ve·ha·lach·ta
in My ways, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בִדְרָכַ֗י vid·ra·chai
and do do, make Verb H6213 וְעָשִׂ֨יתָ ve·'a·si·ta
what is right straight, right Adjective H3477 הַיָּשָׁ֤ר hai·ya·shar
in My sight an eye Noun H5869 בְּעֵינַי֙ be·'ei·nai
by observing to keep, watch, preserve Verb H8104 לִשְׁמֹ֤ור lish·mo·vr
My statutes something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 חֻקֹּותַי֙ chuk·ko·v·tai
and My commandments, commandment Noun H4687 וּמִצְוֹתַ֔י u·mitz·vo·tai,
as My servant slave, servant Noun H5650 עַבְדִּ֑י av·di;
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֣ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
did, do, make Verb H6213 עָשָׂ֖ה a·sah
then I will be with you and build to build Verb H1129 וּבָנִ֨יתִי u·va·ni·ti
you an enduring to confirm, support Verb H539 נֶאֱמָן֙ ne·'e·man
house a house Noun H1004 בַֽיִת־ va·yit-
as I built to build Verb H1129 בָּנִ֣יתִי ba·ni·ti
for David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 לְדָוִ֔ד le·da·vid,
Analysis:
Read more about: David
and I will give to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתִּ֥י ve·na·tat·ti
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel
to you.      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Then it will be, that if you listen to all that I command you and walk in My ways, and do what is right in My sight by observing My statutes and My commandments, as My servant David did, then I will be with you and build you an enduring house as I built for David, and I will give Israel to you.
King James Bible 'Then And it will shall be, that if you listen to thou wilt hearken unto all that I command you thee, and wilt walk in My my ways, and do what that is right in My sight by observing My my sight, to keep my statutes and My my commandments, as My David my servant David did, then did; that I will be with you thee, and build you an enduring house thee a sure house, as I built for David, and I will give Israel to you.unto thee.
Hebrew Greek English 'Then it will be, that if you listen to all that I command you and walk in My ways, and do what is right in My sight by observing My statutes and My commandments, as My servant David did, then I will be with you and build you an enduring house as I built for David, and I will give Israel to you.