New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

1

:

35

"Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne and be king in my place; for I have appointed him to be ruler over Israel and Judah."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then you shall come to go up, ascend, climb Verb H5927 וַעֲלִיתֶ֣ם va·'a·li·tem
up after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרָ֗יו a·cha·rav
him, and he shall come to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָא֙ u·va
and sit to sit, remain, dwell Verb H3427 וְיָשַׁ֣ב ve·ya·shav
on my throne seat of honor, throne Noun H3678 כִּסְאִ֔י kis·'i,
and be king to be or become king or queen, to reign Verb H4427 יִמְלֹ֖ךְ yim·loch
in my place; underneath, below, instead of Noun H8478 תַּחְתָּ֑י tach·tai;
for I have appointed to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוִּ֙יתִי֙ tziv·vi·ti
him to be ruler a leader, ruler, prince Noun H5057 נָגִ֔יד na·gid,
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and Judah." probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָֽה׃ ye·hu·dah.
Analysis:
Read more about: Judah

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne and be king in my place; for I have appointed him to be ruler over Israel and Judah."
King James Bible "Then you Then ye shall come up after him, and that he shall may come and sit on upon my throne and throne; for he shall be king in my place; for stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah."
Hebrew Greek English "Then you shall come up after him, and he shall come and sit on my throne and be king in my place; for I have appointed him to be ruler over Israel and Judah."