New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

1

:

2

“

So his servants said to him, "Let them seek a young virgin for my lord the king, and let her attend the king and become his nurse; and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So his servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדָ֗יו a·va·dav
Analysis:
Read more about: So
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֧אמְרוּ vai·yo·me·ru
to him, "Let them seek to seek Verb H1245 יְבַקְשׁ֞וּ ye·vak·shu
a young a girl, maiden Noun H5291 נַעֲרָ֣ה na·'a·rah
virgin a virgin Noun H1330 בְתוּלָ֔ה ve·tu·lah,
for my lord lord Noun H113 לַאדֹנִ֤י la·do·ni
the king, king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
and let her attend to take one's stand, stand Verb H5975 וְעָֽמְדָה֙ ve·'a·me·dah
the king king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
and become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וּתְהִי־ u·te·hi-
his nurse; to be of use or service, benefit Verb H5532 סֹכֶ֑נֶת so·che·net;
and let her lie to lie down Verb H7901 וְשָׁכְבָ֣ה ve·sha·che·vah
in your bosom, bosom Noun H2436 בְחֵיקֶ֔ךָ ve·chei·ke·cha,
that my lord lord Noun H113 לַאדֹנִ֥י la·do·ni
the king king Noun H4428 הַמֶּֽלֶךְ׃ ham·me·lech.
may keep warm." to be or become warm Verb H2552 וְחַ֖ם ve·cham

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So his servants said to him, "Let them seek a young virgin for my lord the king, and let her attend the king and become his nurse; and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm."
King James Bible So Wherefore his servants said to unto him, "Let them seek a young virgin Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her attend the king and become his nurse; cherish him, and let her lie in your thy bosom, that my lord the king may keep warm."get heat.
Hebrew Greek English So his servants said to him, "Let them seek a young virgin for my lord the king, and let her attend the king and become his nurse; and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm."