New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

9

:

7

“

David said to him, "Do not fear, for I will surely show kindness to you for the sake of your father Jonathan, and will restore to you all the land of your grandfather Saul; and you shall eat at my table regularly."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִ֜ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
said to utter, say Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
to him, "Do not fear, to fear Verb H3372 תִּירָ֗א ti·ra
for I will surely do, make Verb H6213 עָשֹׂה֩ a·soh
show do, make Verb H6213 אֶעֱשֶׂ֨ה e·'e·seh
kindness goodness, kindness Noun H2617 חֶ֙סֶד֙ che·sed
to you for the sake for the sake of, on account of, so that Adverb H5668 בַּֽעֲבוּר֙ ba·'a·vur
of your father father Noun H1 אָבִ֔יךָ a·vi·cha,
Jonathan, "the LORD has given," the name of a number of Isr. Noun H3083 יְהֹונָתָ֣ן ye·ho·v·na·tan
and will restore to turn back, return Verb H7725 וַהֲשִׁבֹתִ֣י va·ha·shi·vo·ti
to you all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the land field, land Noun H7704 שְׂדֵ֖ה se·deh
of your grandfather father Noun H1 אָבִ֑יךָ a·vi·cha;
Saul; "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֣וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
and you shall eat to eat Verb H398 תֹּ֥אכַל to·chal
at my table a table Noun H7979 שֻׁלְחָנִ֖י shul·cha·ni
regularly." continuity Noun H8548 תָּמִֽיד׃ ta·mid.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 David said to him, "Do not fear, for I will surely show kindness to you for the sake of your father Jonathan, and will restore to you all the land of your grandfather Saul; and you shall eat at my table regularly."
King James Bible And David said to unto him, "Do not fear, Fear not: for I will surely show shew thee kindness to you for the sake of your father Jonathan, Jonathan thy father's sake, and will restore to you thee all the land of your grandfather Saul; Saul thy father; and you shall thou shalt eat bread at my table regularly."continually.
Hebrew Greek English David said to him, "Do not fear, for I will surely show kindness to you for the sake of your father Jonathan, and will restore to you all the land of your grandfather Saul; and you shall eat at my table regularly."