New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

8

:

10

“

Toi sent Joram his son to King David to greet him and bless him, because he had fought against Hadadezer and defeated him; for Hadadezer had been at war with Toi. And Joram brought with him articles of silver, of gold and of bronze.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Toi a king of Hamath Noun H8583 תֹּ֣עִי to·'i
sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֣ח vai·yish·lach
Joram   Noun H3141 יֹֽורָם־ yo·v·ram-
his son son Noun H1121 בְּנֹ֣ו be·nov
to King king Noun H4428 הַמֶּֽלֶךְ־ ham·me·lech-
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּ֠וִד da·vid
Analysis:
Read more about: David
to greet to ask, inquire Verb H7592 לִשְׁאָל־ lish·'al-
him and bless to kneel, bless Verb H1288 וּֽלְבָרֲכֹ֗ו u·le·va·ra·chov
him, because upon, above, over Prepostion H5921 עַל֩ al
he had fought to fight, do battle Verb H3898 נִלְחַ֤ם nil·cham
against Hadadezer "Hadad is help(er)," an Aramean (Syrian) king Noun H1909 בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙ ba·ha·dad·'e·zer
Analysis:
Read more about: Hadadezer
and defeated to smite Verb H5221 וַיַּכֵּ֔הוּ vai·yak·ke·hu,
him; for Hadadezer "Hadad is help(er)," an Aramean (Syrian) king Noun H1909 הֲדַדְעָ֑זֶר ha·dad·'a·zer;
Analysis:
Read more about: Hadadezer
had been to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיָ֣ה ha·yah
at war a battle, war Noun H4421 מִלְחֲמֹ֥ות mil·cha·mo·vt
with Toi. a king of Hamath Noun H8583 תֹּ֖עִי to·'i
And [Joram] brought with him articles an article, utensil, vessel Noun H3627 כְּלֵֽי־ ke·lei-
of silver, silver, money Noun H3701 כֶ֥סֶף che·sef
of gold gold Noun H2091 זָהָ֖ב za·hav
and of bronze. copper, bronze Noun H5178 נְחֹֽשֶׁת׃ ne·cho·shet.

People

Hadadezer

|Hadad is help(er),| an Aramean (Syrian) king

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Toi sent Joram his son to King David to greet him and bless him, because he had fought against Hadadezer and defeated him; for Hadadezer had been at war with Toi. And Joram brought with him articles of silver, of gold and of bronze.
King James Bible Then Toi sent Joram his son unto king David, to King David to greet him salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer Hadadezer, and defeated him; smitten him: for Hadadezer had been at war wars with Toi. And Joram brought with him articles vessels of silver, of gold and vessels of bronze.gold, and vessels of brass:
Hebrew Greek English Toi sent Joram his son to King David to greet him and bless him, because he had fought against Hadadezer and defeated him; for Hadadezer had been at war with Toi. And Joram brought with him articles of silver, of gold and of bronze.