New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

5

:

20

“

So David came to Baal-perazim and defeated them there; and he said, "The LORD has broken through my enemies before me like the breakthrough of waters." Therefore he named that place Baal-perazim.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִ֥ד da·vid
Analysis:
Read more about: So, David
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֨א vai·ya·vo
to Baal-perazim "possessor of breaches," a place in Pal. Noun H1188 פְּרָצִים֮ pe·ra·tzim
and defeated to smite Verb H5221 וַיַּכֵּ֣ם vai·yak·kem
them there; there, thither Adverb H8033 שָׁ֣ם sham
and he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
has broken through to break through Verb H6555 פָּרַ֨ץ pa·ratz
my enemies to be hostile to H340    
before face, faces Noun H6440 לְפָנַ֖י le·fa·nai
me like the breakthrough a bursting forth, breach Noun H6556 כְּפֶ֣רֶץ ke·fe·retz
of waters." waters, water Noun H4325 מָ֑יִם ma·yim;
Therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
he named to call, proclaim, read Verb H7121 קָרָ֛א ka·ra
that place a standing place, place Noun H4725 הַמָּקֹ֥ום ham·ma·ko·vm
Baal-perazim. "possessor of breaches," a place in Pal. Noun H1188 פְּרָצִֽים׃ pe·ra·tzim.

People

Baal

Baal [N] [B] [H] [S] lord.  The name appropriated to the principal male god of the Phoenicians. It is found in several places in the plural BAALIM ( Judges 2:11 ;  10:10 ;  1 Kings 18:18 ; Jeremiah 2:23 ;  Hosea 2:17 ). Baal is identified with Molech ( Jeremiah 19:5 ). It was known to the Israelites as Baal-peor ( Numbers 25:3 ; ... View Details

Baal

the name of a city in Simeon, also two Israelites

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So David came to Baal-perazim and defeated them there; and he said, "The LORD has broken through my enemies before me like the breakthrough of waters." Therefore he named that place Baal-perazim.
King James Bible So And David came to Baal-perazim Baalperazim, and defeated David smote them there; there, and he said, "The The LORD has hath broken through my forth upon mine enemies before me like me, as the breakthrough breach of waters." waters. Therefore he named called the name of that place Baal-perazim.Baalperazim.
Hebrew Greek English So David came to Baal-perazim and defeated them there; and he said, "The LORD has broken through my enemies before me like the breakthrough of waters." Therefore he named that place Baal-perazim.