New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

22

:

3

“

My God, my rock, in whom I take refuge, My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge; My savior, You save me from violence.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
My God, God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֥י e·lo·hei
my rock, rock, cliff Noun H6697 צוּרִ֖י tzu·ri
in whom I take refuge, to seek refuge Verb H2620 אֶחֱסֶה־ e·che·seh-
My shield a shield Noun H4043 מָגִנִּ֞י ma·gin·ni
and the horn a horn Noun H7161 וְקֶ֣רֶן ve·ke·ren
of my salvation, deliverance, rescue, salvation, safety, welfare Noun H3468 יִשְׁעִ֗י yish·'i
my stronghold a secure height, retreat, stronghold Noun H4869 מִשְׂגַּבִּי֙ mis·gab·bi
and my refuge; flight, place of escape or refuge Noun H4498 וּמְנוּסִ֔י u·me·nu·si,
My savior, to deliver Verb H3467 מֹשִׁעִ֕י mo·shi·'i
You save to deliver Verb H3467 תֹּשִׁעֵֽנִי׃ to·shi·'e·ni.
me from violence. violence, wrong Noun H2555 מֵחָמָ֖ס me·cha·mas

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 My God, my rock, in whom I take refuge, My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge; My savior, You save me from violence.
King James Bible My God, The God of my rock, rock; in whom him will I take refuge, My shield trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my stronghold high tower, and my refuge; My savior, You save refuge, my saviour; thou savest me from violence.
Hebrew Greek English My God, my rock, in whom I take refuge, My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge; My savior, You save me from violence.