New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

17

:

13

“

"If he withdraws into a city, then all Israel shall bring ropes to that city, and we will drag it into the valley until not even a small stone is found there."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
he withdraws to gather, remove Verb H622 יֵֽאָסֵ֔ף ye·'a·sef,
into a city, city, town Noun H5892 עִיר֙ ir
then all the whole, all Noun H3605 כָֽל־ chol-
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
shall bring to lift, carry, take Verb H5375 וְהִשִּׂ֧יאוּ ve·his·si·'u
ropes cord, territory, band Noun H2256 חֲבָלִ֑ים cha·va·lim;
to that city, city, town Noun H5892 הָעִ֥יר ha·'ir
and we will drag to drag Verb H5498 וְסָחַ֤בְנוּ ve·sa·chav·nu
it into the valley torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 הַנַּ֔חַל han·na·chal,
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
not even also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
a small stone a pebble Noun H6872 צְרֹֽור׃ tze·ro·vr.
is found to attain to, find Verb H4672 נִמְצָ֥א nim·tza
there." there, thither Adverb H8033 שָׁ֖ם sham

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If he withdraws into a city, then all Israel shall bring ropes to that city, and we will drag it into the valley until not even a small stone is found there."
King James Bible "If Moreover, if he withdraws be gotten into a city, then shall all Israel shall bring ropes to that city, and we will drag draw it into the valley river, until there be not even a one small stone is found there."
Hebrew Greek English "If he withdraws into a city, then all Israel shall bring ropes to that city, and we will drag it into the valley until not even a small stone is found there."