New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

16

:

5

When King David came to Bahurim, behold, there came out from there a man of the family of the house of Saul whose name was Shimei, the son of Gera; he came out cursing continually as he came.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When King king Noun H4428 הַמֶּ֥לֶךְ ham·me·lech
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֖ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
came to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֛א u·va
to Bahurim, "young men's village," a city in Benjamin Noun H980 בַּֽחוּרִ֑ים ba·chu·rim;
behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֣ה ve·hin·neh
there came to go or come out Verb H3318 יֹוצֵ֜א yo·v·tze
out from there there, thither Adverb H8033 מִשָּׁם֩ mi·sham
a man man Noun H376 אִ֨ישׁ ish
of the family a clan Noun H4940 מִמִּשְׁפַּ֣חַת mim·mish·pa·chat
of the house a house Noun H1004 בֵּית־ beit-
of Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֗וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
whose name a name Noun H8034 וּשְׁמֹו֙ u·she·mov
was Shimei, the name of a number of Isr. Noun H8096 שִׁמְעִ֣י shim·'i
the son son Noun H1121 בֶן־ ven-
of Gera; the name of several Isr., also a Benjamite family Noun H1617 גֵּרָ֔א ge·ra,
Analysis:
Read more about: Gera
he came to go or come out Verb H3318 יֹצֵ֥א yo·tze
out cursing to be slight, swift or trifling Verb H7043 וּמְקַלֵּֽל׃ u·me·kal·lel.
continually as he came. to go or come out Verb H3318 יָצֹ֖וא ya·tzo·v

People

Gera

the name of several Israelites, also a Benjamite family

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When King David came to Bahurim, behold, there came out from there a man of the family of the house of Saul whose name was Shimei, the son of Gera; he came out cursing continually as he came.
King James Bible When King And when king David came to Bahurim, behold, there thence came out from there a man of the family of the house of Saul Saul, whose name was Shimei, the son of Gera; Gera: he came out cursing continually forth, and cursed still as he came.
Hebrew Greek English When King David came to Bahurim, behold, there came out from there a man of the family of the house of Saul whose name was Shimei, the son of Gera; he came out cursing continually as he came.