New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

15

:

35

“

"Are not Zadok and Abiathar the priests with you there? So it shall be that whatever you hear from the king's house, you shall report to Zadok and Abiathar the priests.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Are not Zadok the name of several Isr. Noun H6659 צָדֹ֥וק tza·do·vk
and Abiathar "the great one is father," an Isr. priest Noun H54 וְאֶבְיָתָ֖ר ve·'ev·ya·tar
Analysis:
Read more about: Abiathar
the priests priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֑ים hak·ko·ha·nim;
with you there? there, thither Adverb H8033 שָׁ֔ם sham,
So it shall be that whatever the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
Analysis:
Read more about: So
you hear to hear Verb H8085 תִּשְׁמַע֙ tish·ma
from the king's king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
house, a house Noun H1004 מִבֵּ֣ית mib·beit
you shall report to be conspicuous Verb H5046 תַּגִּ֕יד tag·gid
to Zadok the name of several Isr. Noun H6659 לְצָדֹ֥וק le·tza·do·vk
and Abiathar "the great one is father," an Isr. priest Noun H54 וּלְאֶבְיָתָ֖ר u·le·'ev·ya·tar
Analysis:
Read more about: Abiathar
the priests. priest Noun H3548 הַכֹּהֲנִֽים׃ hak·ko·ha·nim.

People

Abiathar

Abiathar, an Abiathar  father of abundance, or my father excels, the son of Ahimelech the high priest. He was the tenth high priest, and the fourth in descent from Eli. When his father was slain with the priests of Nob, he escaped, and bearing with him the ephod, he joined David, who was then in the cave of Adullam ( 1 Samuel 22:20-23 ;  23:6 ). He remained with David, and became priest of the party of which he was the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Are not Zadok and Abiathar the priests with you there? So it shall be that whatever you hear from the king's house, you shall report to Zadok and Abiathar the priests.
King James Bible "Are And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests with you there? So priests? therefore it shall be be, that whatever you what thing soever thou shalt hear from out of the king's house, you shall report thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
Hebrew Greek English "Are not Zadok and Abiathar the priests with you there? So it shall be that whatever you hear from the king's house, you shall report to Zadok and Abiathar the priests.