New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

14

:

33

“

So when Joab came to the king and told him, he called for Absalom. Thus he came to the king and prostrated himself on his face to the ground before the king, and the king kissed Absalom.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So when Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֣ב yo·v·'av
Analysis:
Read more about: So, Joab
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֨א vai·ya·vo
to the king king Noun H4428 הַמֶּלֶךְ֮ ham·me·lech
and told to be conspicuous Verb H5046 וַיַּגֶּד־ vai·yag·ged-
him, he called to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֤א vai·yik·ra
for Absalom. "my father is peace," two Isr. Noun H53 אַבְשָׁלֹום֙ av·sha·lo·vm
Thus he came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֣א vai·ya·vo
to the king king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
and prostrated to bow down Verb H7812 וַיִּשְׁתַּ֨חוּ vai·yish·ta·chu
himself on his face a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפָּ֛יו ap·pav
to the ground earth, land Noun H776 אַ֖רְצָה ar·tzah
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the king, king Noun H4428 הַמֶּ֑לֶךְ ham·me·lech;
and the king king Noun H4428 הַמֶּ֖לֶךְ ham·me·lech
kissed to kiss Verb H5401 וַיִּשַּׁ֥ק vai·yi·shak
Absalom. "my father is peace," two Isr. Noun H53 לְאַבְשָׁלֹֽום׃ le·'av·sha·lo·vm.

People

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So when Joab came to the king and told him, he called for Absalom. Thus he came to the king and prostrated himself on his face to the ground before the king, and the king kissed Absalom.
King James Bible So when Joab came to the king king, and told him, him: and when he had called for Absalom. Thus Absalom, he came to the king king, and prostrated bowed himself on his face to the ground before the king, king: and the king kissed Absalom.
Hebrew Greek English So when Joab came to the king and told him, he called for Absalom. Thus he came to the king and prostrated himself on his face to the ground before the king, and the king kissed Absalom.