New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

11

:

27

“

When the time of mourning was over, David sent and brought her to his house and she became his wife; then she bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When the [time of] mourning mourning Noun H60 הָאֵ֗בֶל ha·'e·vel
was over, to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַיַּעֲבֹ֣ר vai·ya·'a·vor
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֜ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֨ח vai·yish·lach
and brought to gather, remove Verb H622 וַיַּאַסְפָ֤הּ vai·ya·'as·fah
her to his house a house Noun H1004 בֵּיתֹו֙ bei·tov
and she became to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַתְּהִי־ vat·te·hi-
his wife; woman, wife, female Noun H802 לְאִשָּׁ֔ה le·'i·shah,
then she bore to bear, bring forth, beget Verb H3205 וַתֵּ֥לֶד vat·te·led
him a son. son Noun H1121 בֵּ֑ן ben;
But the thing speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֛ר had·da·var
that David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִ֖ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
had done do, make Verb H6213 עָשָׂ֥ה a·sah
was evil to be evil, bad Verb H7489 וַיֵּ֧רַע vai·ye·ra
in the sight an eye Noun H5869 בְּעֵינֵ֥י be·'ei·nei
of the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When the time of mourning was over, David sent and brought her to his house and she became his wife; then she bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of the LORD.
King James Bible When And when the time of mourning was over, past, David sent and brought fetched her to his house house, and she became his wife; then she bore wife, and bare him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of displeased the LORD.
Hebrew Greek English When the time of mourning was over, David sent and brought her to his house and she became his wife; then she bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of the LORD.