New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

11

:

20

“

and if it happens that the king's wrath rises and he says to you, 'Why did you go so near to the city to fight? Did you not know that they would shoot from the wall?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and if if Conjunction H518 אִֽם־ im-
it happens to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֗ה ve·ha·yah
that the king's king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
wrath heat, rage Noun H2534 חֲמַ֣ת cha·mat
rises to go up, ascend, climb Verb H5927 תַּעֲלֶה֙ ta·'a·leh
and he says to utter, say Verb H559 וְאָמַ֣ר ve·'a·mar
to you, 'Why why? for what reason? Adverb H4069 מַדּ֛וּעַ mad·du·a'
did you go so near to draw near, approach Verb H5066 נִגַּשְׁתֶּ֥ם nig·gash·tem
to the city city, town Noun H5892 הָעִ֖יר ha·'ir
to fight? to fight, do battle Verb H3898 לְהִלָּחֵ֑ם le·hil·la·chem;
Did you not know to know Verb H3045 יְדַעְתֶּ֔ם ye·da'·tem,
that they would shoot to throw, shoot Verb H3384 יֹר֖וּ yo·ru
from the wall? a wall Noun H2346 הַחֹומָֽה׃ ha·cho·v·mah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and if it happens that the king's wrath rises and he says to you, 'Why did you go so near to the city to fight? Did you not know that they would shoot from the wall?
King James Bible and And if it happens so be that the king's wrath rises arise, and he says to you, 'Why did you go say unto thee, Wherefore approached ye so near to nigh unto the city to when ye did fight? Did you knew ye not know that they would shoot from the wall?
Hebrew Greek English and if it happens that the king's wrath rises and he says to you, 'Why did you go so near to the city to fight? Did you not know that they would shoot from the wall?