New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

11

:

15

“

He had written in the letter, saying, "Place Uriah in the front line of the fiercest battle and withdraw from him, so that he may be struck down and die."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He had written to write Verb H3789 וַיִּכְתֹּ֥ב vai·yich·tov
in the letter, a missive, document, writing, book Noun H5612 בַּסֵּ֖פֶר bas·se·fer
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"Place to give Verb H3051 הָב֣וּ ha·vu
Uriah "flame of Yah," the name of a Hittite and of two Isr. Noun H223 אֽוּרִיָּ֗ה u·ri·yah
in the front line face, faces Noun H6440 פְּנֵ֤י pe·nei
of the fiercest strong, stout, mighty Adjective H2389 הַֽחֲזָקָ֔ה ha·cha·za·kah,
battle a battle, war Noun H4421 הַמִּלְחָמָה֙ ham·mil·cha·mah
and withdraw to turn back, return Verb H7725 וְשַׁבְתֶּ֥ם ve·shav·tem
from him, so that he may be struck down to smite Verb H5221 וְנִכָּ֥ה ve·nik·kah
and die." to die Verb H4191 וָמֵֽת׃ va·met.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He had written in the letter, saying, "Place Uriah in the front line of the fiercest battle and withdraw from him, so that he may be struck down and die."
King James Bible He had written And he wrote in the letter, saying, "Place Set ye Uriah in the front line forefront of the fiercest battle hottest battle, and withdraw retire ye from him, so that he may be struck down smitten, and die."
Hebrew Greek English He had written in the letter, saying, "Place Uriah in the front line of the fiercest battle and withdraw from him, so that he may be struck down and die."