New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

10

:

6

Now when the sons of Ammon saw that they had become odious to David, the sons of Ammon sent and hired the Arameans of Beth-rehob and the Arameans of Zobah, 20,000 foot soldiers, and the king of Maacah with 1,000 men, and the men of Tob with 12,000 men.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now when the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Ammon a people living E. of the Jordan Noun H5983 עַמֹּ֔ון am·mo·vn,
Analysis:
Read more about: Ammon
saw to see Verb H7200 וַיִּרְאוּ֙ vai·yir·'u
that they had become odious to have a bad smell, to stink Verb H887 נִבְאֲשׁ֖וּ niv·'a·shu
to David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 בְּדָוִ֑ד be·da·vid;
Analysis:
Read more about: David
the sons son Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
of Ammon a people living E. of the Jordan Noun H5983 עַמֹּ֡ון am·mo·vn
Analysis:
Read more about: Ammon
sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלְח֣וּ vai·yish·le·chu
and hired to hire Verb H7936 וַיִּשְׂכְּרוּ֩ vai·yis·ke·ru
the Arameans Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 אֲרַ֨ם a·ram
of Beth-rehob "place of a street," a place near Dan Noun H1050 רְחֹ֜וב re·cho·vv
Analysis:
Read more about: Beth-rehob
and the Arameans Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 אֲרַ֣ם a·ram
of Zobah, an Aramean (Syrian) kingdom Noun H6678 צֹובָ֗א tzo·v·va
20,000 twenty Noun H6242 עֶשְׂרִ֥ים es·rim
foot soldiers, on foot Adjective H7273 רַגְלִ֔י rag·li,
and the king king Noun H4428 מֶ֤לֶךְ me·lech
of Maacah an Isr. name, also a non-Isr. name, also a region in Syria Noun H4601 מַֽעֲכָה֙ ma·'a·chah
Analysis:
Read more about: Maacah
with 1,000 a thousand Noun H505 אֶ֣לֶף e·lef
men, man Noun H376 אִ֔ישׁ ish,
and the men of Tob "men of Tob," inhab. of a region E. of the Jordan H382    
with 12,000 two (a card. number) Noun H8147 שְׁנֵים־ she·neim-
men. man Noun H376 וְאִ֣ישׁ ve·'ish

Locations

Ammon

AMMON; AMMONITESam'-on, am'-on-its (`ammon; `ammonim):The Hebrew tradition makes this tribe descendants of Lot and hence related to the Israelites (Genesis 19:38). This is reflected in the name usually employed in Old Testament to designate them, Ben `Ammi, Bene `Ammon, "son of my people," "children of my people," i.e. relatives. Hence we find that the Israe... View Details

Maacah

MAACAHma'-a-ka (ma`akhah; Septuagint: Codex Vaticanus Mocha; Codex Alexandrinus Maacha): A small Syrian kingdom adjoining that of Geshur on the western border of Bashan, the inhabitants of which are called Maachathites (the Revised Version (British and American) "Maacathites"), whose territory was taken by Jair (Deuteronomy 3:14 Joshua 12:5). The border of t... View Details

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Rehob

Rehob [N] [H] [S] street; broad place.  The father of Hadadezer, king of Tobah ( 2 Samuel 8:3  2 Samuel 8:12 ).    Nehemiah 10:11 .    The same, probably, as Beth-rehob ( 2 Samuel 10:6  2 Samuel 10:8 ; Judg.  18:28 ), a place in the north of Palestine ( Numbers 13:21 ). It is now supposed to be represented by the castle of... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now when the sons of Ammon saw that they had become odious to David, the sons of Ammon sent and hired the Arameans of Beth-rehob and the Arameans of Zobah, 20,000 foot soldiers, and the king of Maacah with 1,000 men, and the men of Tob with 12,000 men.
King James Bible Now And when the sons children of Ammon saw that they had become odious to stank before David, the sons children of Ammon sent and hired the Arameans Syrians of Beth-rehob Bethrehob, and the Arameans Syrians of Zobah, 20,000 foot soldiers, Zoba, twenty thousand footmen, and the of king of Maacah with 1,000 a thousand men, and the men of Tob with 12,000 Ishtob twelve thousand men.
Hebrew Greek English Now when the sons of Ammon saw that they had become odious to David, the sons of Ammon sent and hired the Arameans of Beth-rehob and the Arameans of Zobah, 20,000 foot soldiers, and the king of Maacah with 1,000 men, and the men of Tob with 12,000 men.