New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

1

:

4

“

David said to him, "How did things go? Please tell me." And he said, "The people have fled from the battle, and also many of the people have fallen and are dead; and Saul and Jonathan his son are dead also."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֛ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to him, "How what? how? anything Pronoun H4100 מֶה־ meh-
did things speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֖ר had·da·var
go? to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיָ֥ה ha·yah
Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֣א na
tell to be conspicuous Verb H5046 הַגֶּד־ hag·ged-
me." And he said, to utter, say Verb H559 וַ֠יֹּאמֶר vai·yo·mer
"The people people Noun H5971 הָעָ֜ם ha·'am
have fled to flee, escape Verb H5127 נָ֨ס nas
from the battle, a battle, war Noun H4421 הַמִּלְחָמָ֗ה ham·mil·cha·mah
and also also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
many to be or become much, many or great Verb H7235 הַרְבֵּ֞ה har·beh
of the people people Noun H5971 הָעָם֙ ha·'am
have fallen to fall, lie Verb H5307 נָפַ֤ל na·fal
and are dead; to die Verb H4191 וַיָּמֻ֔תוּ vai·ya·mu·tu,
and Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֛וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
and Jonathan "the LORD has given," the name of a number of Isr. Noun H3083 וִיהֹונָתָ֥ן vi·ho·v·na·tan
his son son Noun H1121 בְּנֹ֖ו be·nov
are dead to die Verb H4191 מֵֽתוּ׃ me·tu.
also." also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַ֗ם ve·gam

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 David said to him, "How did things go? Please tell me." And he said, "The people have fled from the battle, and also many of the people have fallen and are dead; and Saul and Jonathan his son are dead also."
King James Bible And David said to unto him, "How did things go? Please How went the matter? I pray thee, tell me." me. And he said, "The answered, That the people have are fled from the battle, and also many of the people have also are fallen and are dead; and Saul and Jonathan his son are dead also."
Hebrew Greek English David said to him, "How did things go? Please tell me." And he said, "The people have fled from the battle, and also many of the people have fallen and are dead; and Saul and Jonathan his son are dead also."