New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

9

:

5

“

"Surely I will require your lifeblood; from every beast I will require it. And from every man, from every man's brother I will require the life of man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Surely surely, howbeit Adverb H389 וְאַ֨ךְ ve·'ach
I will require to resort to, seek Verb H1875 אֶדְרֹ֔שׁ ed·rosh,
your lifeblood; blood Noun H1818 דִּמְכֶ֤ם dim·chem
from every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
beast living thing, animal H2421    
I will require to resort to, seek Verb H1875 אֶדְרְשֶׁ֑נּוּ ed·re·shen·nu;
it. And from [every] man, man, mankind Noun H120 הָֽאָדָ֗ם ha·'a·dam
from every man's man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
brother a brother Noun H251 אָחִ֔יו a·chiv,
I will require to resort to, seek Verb H1875 אֶדְרֹ֖שׁ ed·rosh
the life a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נֶ֥פֶשׁ ne·fesh
of man. man, mankind Noun H120 הָֽאָדָֽם׃ ha·'a·dam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Surely I will require your lifeblood; from every beast I will require it. And from every man, from every man's brother I will require the life of man.
King James Bible "Surely I And surely your blood of your lives will require your lifeblood; from I require; at the hand of every beast I will I require it. And from every man, from it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother I will I require the life of man.
Hebrew Greek English "Surely I will require your lifeblood; from every beast I will require it. And from every man, from every man's brother I will require the life of man.