New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

42

:

30

"The man, the lord of the land, spoke harshly with us, and took us for spies of the country.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The man, man H376    
the lord lord Noun H113 אֲדֹנֵ֥י a·do·nei
of the land, earth, land Noun H776 הָאָ֛רֶץ ha·'a·retz
spoke to speak Verb H1696 דִּ֠בֶּר dib·ber
harshly hard, severe Adjective H7186 קָשֹׁ֑ות ka·sho·vt;
with us, and took to give, put, set Verb H5414 וַיִּתֵּ֣ן vai·yit·ten
us for spies to go about on foot Verb H7270 כִּֽמְרַגְּלִ֖ים kim·rag·ge·lim
of the country. earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The man, the lord of the land, spoke harshly with us, and took us for spies of the country.
King James Bible "The The man, who is the lord of the land, spoke harshly with spake roughly to us, and took us for spies of the country.
Hebrew Greek English "The man, the lord of the land, spoke harshly with us, and took us for spies of the country.