New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

42

:

25

“

Then Joseph gave orders to fill their bags with grain and to restore every man's money in his sack, and to give them provisions for the journey. And thus it was done for them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Joseph "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr. Noun H3130 יֹוסֵ֗ף yo·v·sef
Analysis:
Read more about: Joseph
gave orders to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 וַיְצַ֣ו vay·tzav
to fill to be full, to fill Verb H4390 וַיְמַלְא֣וּ vay·mal·'u
their bags an article, utensil, vessel Noun H3627 כְּלֵיהֶם֮ ke·lei·hem
with grain grain, corn Noun H1250 בָּר֒ bar
and to restore to turn back, return Verb H7725 וּלְהָשִׁ֤יב u·le·ha·shiv
every man's man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
money silver, money Noun H3701 כַּסְפֵּיהֶם֙ kas·pei·hem
in his sack, sack, sackcloth Noun H8242 שַׂקֹּ֔ו sak·kov,
and to give to give, put, set Verb H5414 וְלָתֵ֥ת ve·la·tet
them provisions provision, food Noun H6720 צֵדָ֖ה tze·dah
for the journey. way, road, distance, journey, manner Noun H1870 לַדָּ֑רֶךְ lad·da·rech;
And thus so, thus Adjective H3651 כֵּֽן׃ ken.
it was done do, make Verb H6213 וַיַּ֥עַשׂ vai·ya·'as
for them.      

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Joseph gave orders to fill their bags with grain and to restore every man's money in his sack, and to give them provisions for the journey. And thus it was done for them.
King James Bible Then Joseph gave orders commanded to fill their bags sacks with grain corn, and to restore every man's money in into his sack, and to give them provisions provision for the journey. And way: and thus it was done for did he unto them.
Hebrew Greek English Then Joseph gave orders to fill their bags with grain and to restore every man's money in his sack, and to give them provisions for the journey. And thus it was done for them.