New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

41

:

9

“

Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, "I would make mention today of my own offenses.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the chief chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שַׂ֣ר sar
cupbearer butler, cupbearer Noun H4945 הַמַּשְׁקִ֔ים ham·mash·kim,
spoke to speak Verb H1696 וַיְדַבֵּר֙ vay·dab·ber
to Pharaoh, a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֖ה par·'oh
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"I would make mention remember Verb H2142 מַזְכִּ֥יר maz·kir
today day Noun H3117 הַיֹּֽום׃ hai·yo·vm.
of my [own] offenses. a sin Noun H2399 חֲטָאַ֕י cha·ta·'ai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, "I would make mention today of my own offenses.
King James Bible Then spake the chief cupbearer spoke to butler unto Pharaoh, saying, "I would make mention today of I do remember my own offenses.faults this day:
Hebrew Greek English Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, "I would make mention today of my own offenses.