New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

41

:

52

“

He named the second Ephraim, "For," he said, "God has made me fruitful in the land of my affliction."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He named to call, proclaim, read Verb H7121 קָרָ֣א ka·ra
the second second (an ord. number) Noun H8145 הַשֵּׁנִ֖י ha·she·ni
Ephraim, a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרָ֑יִם ef·ra·yim;
Analysis:
Read more about: Ephraim
"For," [he said], "God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֖ים e·lo·him
has made me fruitful to bear fruit, be fruitful Verb H6509 הִפְרַ֥נִי hif·ra·ni
in the land earth, land Noun H776 בְּאֶ֥רֶץ be·'e·retz
of my affliction." affliction, poverty Noun H6040 עָנְיִֽי׃ a·ne·yi.

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He named the second Ephraim, "For," he said, "God has made me fruitful in the land of my affliction."
King James Bible He named And the name of the second Ephraim, "For," called he said, "God has made Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction."
Hebrew Greek English He named the second Ephraim, "For," he said, "God has made me fruitful in the land of my affliction."