New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

4

:

1

“

Now the man had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain, and she said, "I have gotten a manchild with the help of the LORD."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now the man man, mankind Noun H120 וְהָ֣אָדָ֔ם ve·ha·'a·dam,
Analysis:
Read more about: Adam, Adam
had relations to know Verb H3045 יָדַ֖ע ya·da
with his wife woman, wife, female Noun H802 אִשְׁתֹּ֑ו ish·tov;
Eve, "life," the first woman Noun H2332 חַוָּ֣ה chav·vah
Analysis:
Read more about: Eve
and she conceived to conceive, become pregnant Verb H2029 וַתַּ֙הַר֙ vat·ta·har
and gave birth to bear, bring forth, beget Verb H3205 וַתֵּ֣לֶד vat·te·led
to Cain, oldest son of Adam and Eve Noun H7014 קַ֔יִן ka·yin,
and she said, to utter, say Verb H559 וַתֹּ֕אמֶר vat·to·mer
"I have gotten to get, acquire Verb H7069 קָנִ֥יתִי ka·ni·ti
a manchild man Noun H376 אִ֖ישׁ ish
with [the help of] the LORD." the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

Locations

Adam

ADAM, CITY OF('adham, "red" or BDB "made"): A city in the middle of the Jordan valley near ZARETHAN (Joshua 3:16), which see. The name probably survives at the Damieh Ford, near the mouth of the Jabbok twenty miles above Jericho. An Arabian historian asserts that about 1265 A.D. the Jordan was here blocked by a land slide. The inner gorge of the Jordan is he... View Details

People

Adam

Adam, the first man. Also a city in the Jordan valley.

Eve

Eve [N] [B] [H] [S] life; living, the name given by Adam to his wife ( Genesis 3:20 ;  4:1 ). The account of her creation is given in  Genesis 2:21  Genesis 2:22 . The Creator, by declaring that it was not good for man to be alone, and by creating for him a suitable companion, gave sanction to monogamy. The commentator Matthew Henry says: "This companion was taken from his side t... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now the man had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain, and she said, "I have gotten a manchild with the help of the LORD."
King James Bible Now the man had relations with And Adam knew Eve his wife Eve, wife; and she conceived conceived, and gave birth to bare Cain, and she said, "I I have gotten a manchild with the help of man from the LORD."
Hebrew Greek English Now the man had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain, and she said, "I have gotten a manchild with the help of the LORD."