New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

32

:

25

“

When he saw that he had not prevailed against him, he touched the socket of his thigh; so the socket of Jacob's thigh was dislocated while he wrestled with him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When he saw to see Verb H7200 וַיַּ֗רְא vai·yar·
that he had not prevailed to be able, have power Verb H3201 יָכֹל֙ ya·chol
against him, he touched to touch, reach, strike Verb H5060 וַיִּגַּ֖ע vai·yig·ga
the socket hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 בְּכַף־ be·chaf-
of his thigh; thigh, loin, side, base Noun H3409 יְרֵכֹ֑ו ye·re·chov;
so the socket hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 כַּף־ kaf-
of Jacob's a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֔ב ya·'a·kov,
thigh thigh, loin, side, base Noun H3409 יֶ֣רֶךְ ye·rech
was dislocated to be dislocated or alienated Verb H3363 וַתֵּ֙קַע֙ vat·te·ka
while he wrestled to wrestle Verb H79 בְּהֵֽאָבְקֹ֖ו be·he·'a·ve·kov
with him.      

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When he saw that he had not prevailed against him, he touched the socket of his thigh; so the socket of Jacob's thigh was dislocated while he wrestled with him.
King James Bible When And when he saw that he had not prevailed not against him, he touched the socket hollow of his thigh; so and the socket hollow of Jacob's thigh was dislocated while out of joint, as he wrestled with him.
Hebrew Greek English When he saw that he had not prevailed against him, he touched the socket of his thigh; so the socket of Jacob's thigh was dislocated while he wrestled with him.