New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

31

:

53

"The God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, judge between us." So Jacob swore by the fear of his father Isaac.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֨י e·lo·hei
of Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָ֜ם av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
and the God God, god Noun H430 וֵֽאלֹהֵ֤י ve·lo·hei
of Nahor, grandfather of Abraham, also the brother of Abraham Noun H5152 נָחֹור֙ na·cho·vr
the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֖י e·lo·hei
of their father, father Noun H1 אֲבִיהֶ֑ם a·vi·hem;
judge to judge, govern Verb H8199 יִשְׁפְּט֣וּ yish·pe·tu
between an interval, space between Prepostion H996 בֵינֵ֔ינוּ vei·nei·nu,
us." So Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֔ב ya·'a·kov,
Analysis:
Read more about: So, Jacob
swore to swear Verb H7650 וַיִּשָּׁבַ֣ע vai·yi·sha·va
by the fear dread Noun H6343 בְּפַ֖חַד be·fa·chad
of his father father Noun H1 אָבִ֥יו a·viv
Isaac. "he laughs," son of Abraham and Sarah Noun H3327 יִצְחָֽק׃ yitz·chak.
Analysis:
Read more about: Isaac

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, judge between us." So Jacob swore by the fear of his father Isaac.
King James Bible "The The God of Abraham Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us." So betwixt us. And Jacob swore sware by the fear of his father Isaac.
Hebrew Greek English "The God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, judge between us." So Jacob swore by the fear of his father Isaac.