New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

31

:

44

“

"So now come, let us make a covenant, you and I, and let it be a witness between you and me."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So now now Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
come, to go, come, walk Verb H1980 לְכָ֛ה le·chah
let us make to cut off, cut down Verb H3772 נִכְרְתָ֥ה nich·re·tah
a covenant, a covenant Noun H1285 בְרִ֖ית ve·rit
you and I, and let it be a witness a witness Noun H5707 לְעֵ֖ד le·'ed
between an interval, space between Prepostion H996 בֵּינִ֥י bei·ni
you and me."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So now come, let us make a covenant, you and I, and let it be a witness between you and me."
King James Bible "So now come, Now therefore come thou, let us make a covenant, you I and I, thou; and let it be for a witness between you me and me."thee.
Hebrew Greek English "So now come, let us make a covenant, you and I, and let it be a witness between you and me."