New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

3

:

8

“

They heard the sound of the LORD God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of the LORD God among the trees of the garden.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They heard to hear Verb H8085 וַֽיִּשְׁמְע֞וּ vai·yish·me·'u
the sound sound, voice Noun H6963 קֹ֨ול ko·vl
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֛ים e·lo·him
walking to go, come, walk Verb H1980 מִתְהַלֵּ֥ךְ mit·hal·lech
in the garden an enclosure, garden Noun H1588 בַּגָּ֖ן bag·gan
in the cool breath, wind, spirit Noun H7307 לְר֣וּחַ le·ru·ach
of the day, day Noun H3117 הַיֹּ֑ום hai·yo·vm;
and the man man, mankind Noun H120 הָֽאָדָ֜ם ha·'a·dam
Analysis:
Read more about: Adam, Adam
and his wife woman, wife, female Noun H802 וְאִשְׁתֹּ֗ו ve·'ish·tov
hid to withdraw, hide Verb H2244 וַיִּתְחַבֵּ֨א vai·yit·chab·be
themselves from the presence face, faces Noun H6440 מִפְּנֵי֙ mip·pe·nei
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֔ים e·lo·him,
among midst Noun H8432 בְּתֹ֖וךְ be·to·vch
the trees tree, trees, wood Noun H6086 עֵ֥ץ etz
of the garden. an enclosure, garden Noun H1588 הַגָּֽן׃ hag·gan.

Locations

Adam

ADAM, CITY OF('adham, "red" or BDB "made"): A city in the middle of the Jordan valley near ZARETHAN (Joshua 3:16), which see. The name probably survives at the Damieh Ford, near the mouth of the Jabbok twenty miles above Jericho. An Arabian historian asserts that about 1265 A.D. the Jordan was here blocked by a land slide. The inner gorge of the Jordan is he... View Details

People

Adam

Adam, the first man. Also a city in the Jordan valley.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They heard the sound of the LORD God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of the LORD God among the trees of the garden.
King James Bible They And they heard the sound voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day, day: and the man Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God among amongst the trees of the garden.
Hebrew Greek English They heard the sound of the LORD God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of the LORD God among the trees of the garden.